Vitajte na Horehroní

Vitajte v Brezne

euro
fond podpora športu

Dni slovenskej kultúry v Novom Bydžove potešili divákov a upevnili partnerské vzťahy

Zverejnené: 23.11.2017 08:47:56
obr: Dni slovenskej kultúry v Novom Bydžove potešili divákov a upevnili partnerské vzťahy

Podujatie na prezentáciu našej kultúry a zvykov sa v českom partnerskom meste uskutočnilo v rámci tradičného Martinského jarmarku. Mesto Brezno tu reprezentovala početná delegácia, v ktorej okrem zástupcov samosprávy nechýbali ani umelci a podnikatelia.

Kultúra, turizmus, aj dobré jedlo

Trojdňový maratón podujatí nebol prvou podobnou akciou v Novom Bydžove, no od tej ostatnej už uplynulo niekoľko rokov. Dni slovenskej kultúry, ktoré sa u našich českých susedov konali od 9. do 11. novembra mali aj prostredníctvom neodmysliteľnej rivality opäť pripomenúť ako veľa majú naše dva národy spoločného. Bohatý kultúrny program odštartovala tragikómedia Spálená večera v podaní členov Divadelného súboru Jána Chalupku. Na herecké umenie „chalupkovcov“ bolo zvedavé zaplnené Jiráskovo divadlo, ktoré spolu s Masarykovym námestím bolo hlavným dejiskom jednotlivých aktivít. Veľký záujem divákov vyvolala tiež výstava fotografií Petra Berčíka s tematikou slovenského ľudového kroja. K prezentácii našich národných tradícii neodmysliteľne patrí aj dobré jedlo a nemohlo to byť inak ani v Bydžove. O prípravu a ochutnávku tradičných špecialít sa postarali zamestnanci Salaša Zbojská. Popri nich náš región v Česku zviditeľňovalo aj združenie cestovného ruchu Klaster Horehronie, ktoré vyžrebovaným účastníkom jednotlivých akcií venovalo niekoľko zaujímavých vecných cien. S novobydžovským Martinským jarmarkom sú roky pevne spojené i Slávnosti dreva, na ktorých tento rok pomáhali aj zruční rezbári zo Slovenska. Myšlienku opätovnej prezentácie slovenskej kultúry v Novom Bydžove za Brezno rozvinul a organizačne zabezpečil Július Obernauer. Priebeh akcie zhrnul slovami: „Z hľadiska príprav to nebolo jednoduché, ale som rád, že podujatie sa vydarilo a nesmierne pozitívne ho vnímajú obidve zúčastnené strany. Chcel by som sa preto poďakovať kolektívom i jednotlivcom, ktorí Brezno vzorne reprezentovali. Opäť sa ukázalo, že naša spolupráca v oblasti kultúry je nadštandardná a veľmi prirodzená, čo úprimne ocenilo aj české publikum.“

České dni zrejme už o rok      

Vyvrcholením kultúrneho programu bola v sobotu večer hudobno – zábavná akcia s názvom „Slovensko a Česko nie je bez talentu“. V nej si pred početnou diváckou kulisou zmerali sily dvaja hudobní zástupcovia z oboch krajín. Nový Bydžov reprezentovala folková skupina Kantoři a populárny spevák Petr Macháček. Farby Slovenska i Brezna hájili country skupina Vodopád a obľúbený Martin Vetrák. Na základe potlesku po jednotlivých vystúpeniach sa tento hudobný súboj napokon skončil spravodlivou remízou. Príjemný večer spestrili aj video dokrútky so školákmi. Tí odpovedali na otázky, ako dobre poznajú Česko resp. Slovensko a čo vedia o druhom partnerskom meste. Breznianski žiaci sa okrem toho popasovali aj s českými jazykolamami, ktoré by určite dali zabrať aj nejednému rodákovi spoza rieky Moravy. Ich kamaráti z Nového Byžova naopak čítali úryvky zo slovenských rozprávok, pričom obe videá vyvolali viacero milých a úsmevných okamihov. Na Martinskom jarmarku bola zástupcom nášho mesta ako dar symbolicky odovzdaná aj vyrezávaná zvonička, ktorú rezbári vytvorili počas spomínaných slávností dreva. Brezniansku delegáciu v Bydžove viedol primátor Tomáš Abel, ktorý po skončení podujatí neskrýval nadšenie: „Čím viac podobných stretnutí na úrovni partnerských miest urobíme, tým budú vzájomné vzťahy lepšie a oveľa väčší prínos z medzinárodnej spolupráce pocítia aj občania. Už teraz uvažujeme o tom, že by sme na oplátku pripravili Dni českej kultúry v Brezne, ideálne ako programovú súčasť Breznianskeho kultúrneho leta.“ Pán primátor zároveň potvrdil, že popri kultúre sa bude mesto aktívne snažiť rozvíjať spoluprácu aj v iných oblastiach, najmä vo sfére rozvoja cestovného ruchu a turizmu.


Novinkyviac

19.05.2026 14:45:44 Mesto Brezno

Polstoročie spomienok a vzdelávania. Základná škola s materskou školou Karola Rapoša oslávila jubileum

Základná škola s materskou školou Karola Rapoša v Brezne si pripomenula významné jubileum – 50 rokov od založenia. ...

19.05.2026 14:42:46 Mesto Brezno

Ladislav Reguli: „Práve odborná prax študentom pomáha získať zručnosti a predstavu o reálnom pracovnom živote“

Hotelová akadémia a Obchodná akadémia v Brezne patrí medzi školy, ktoré sú úzko prepojené so životom ...

19.05.2026 14:42:05 Mesto Brezno

Mladé talenty 2026 rozozvučali Brezno. Festival spojil hudbu, tanec aj mladú energiu

Mesto sa v sobotu 16. mája stalo dejiskom 5. ročníka festivalu Mladé talenty v Brezne 2026. Podujatie prinieslo ...

19.05.2026 14:36:00 Mesto Brezno

Mestské služby zveľaďujú Brezno

Počas jarných mesiacov mestské služby intenzívne pracujú na viacerých činnostiach, ktoré prispievajú k bezpečnosti, čistote a krajšiemu vzhľadu ...

19.05.2026 10:25:52 Mesto Brezno

Dopravné obmedzenia Dni mesta Brezno 2026

Nedeľa 24.05.2026       od 00:00 uzávierka parkoviska oproti hotela Ďumbier pre umiestnenie kolotočov   Pondelok 25.05.2026   od 06:00 navážanie kolotočov na ...

18.05.2026 13:54:41 Mesto Brezno

Obyvatelia Jarmočiska sa dočkali novej asfaltky

Odmenou za dvojtýždňové nepohodlie spôsobené stavebnými prácami je kvalitnejšia a bezpečnejšia vozovka, ktorá zvýši komfort pre ...

13.05.2026 14:46:08 Mesto Brezno

V Brezne si uctili hrdinov. Generála Štefánika aj obete druhej svetovej vojny

Účastníci spomienkových stretnutí, ktoré sa konali pri príležitosti 107. výročia úmrtia Milana Rastislava Štefánika a 81. ...

13.05.2026 14:45:18 Mesto Brezno

Mesto dokončuje chýbajúci úsek chodníka pri Aréne

Mestské služby Brezno aktuálne realizujú druhú etapu chodníkového prepojenia medzi sídliskom ŠLN a hypermarketom Tesco. Cieľom ...

11.05.2026 11:04:36 Mesto Brezno

Deň matiek v Brezne. Popoludnie sa nieslo v znamení vďaky a radosti

Na námestí sa konalo krásne popoludnie venované všetkým mamám. Mesto pri príležitosti Dňa matiek pripravilo podujatie ...

11.05.2026 10:59:17 Kultúra a šport

Synagóga ožila farbami a umením

Priestory synagógy zaplnila výnimočná atmosféra počas vernisáže výstavy maliarky Kataríny Molnárovej. Návštevníci mali možnosť vstúpiť do ...

11.05.2026 10:56:08 Mesto Brezno

Malí herci, veľké výkony. Detské Chalupkovo Brezno opäť ukázalo talent najmenších

Detské Chalupkovo Brezno znova potvrdilo, že aj tí najmenší dokážu veľké veci. Stačí im dať príležitosť, ...

11.05.2026 10:54:22 Mesto Brezno

Modernizácia Základnej školy na Mazorníkove prinesie úsporu energií aj väčší komfort

V budove Základnej školy s materskou školou MPČĽ 35 aktuálne prebiehajú práce v rámci projektu Energetické opatrenia v budovách ...

11.05.2026 10:53:30 Mesto Brezno

Mladí ľudia z Brezna reprezentovali mesto na medzinárodnom fóre v Ciechanówe

Na konci apríla sa skupina študentov zo stredných škôl v Brezne zúčastnila na Študentskom fóre mladých v partnerskom ...

11.05.2026 10:50:20 Mesto Brezno

Výročná schôdza potvrdila jednotu a záujem členov o dianie v mestskej organizácii Jednoty dôchodcov

V poslednú aprílovú stredu sa v hoteli Ďumbier uskutočnila výročná členská schôdza Mestskej organizácie Jednoty dôchodcov Brezno. ...

07.05.2026 12:29:53 Kultúra a šport

Mesto podporuje šport a kultúru, ktoré sú dôležitou súčasťou života mesta a jeho obyvateľov

Breznianska samospráva každoročne vyčleňuje finančné prostriedky zo svojho rozpočtu na podporu športových klubov a kultúrnych telies pôsobiacich ...